"Narra quel bravo vecchio di Gustav Schwab, che la quinta fatica cui Ercole dovette piegarsi sotto il re Euristeo pare fosse quella di spazzar via, in un sol giorno, tutto il letame dalle stalle di Augia...". Comincia così Ercole e le stalle di Augia, rielaborazione di un celebre episodio mitologico scritta per la radio da Friedrich Dürrenmatt, messa in scena dal Teatro dell'Elce e riproposta al teatro Angel da Foco di Pergola (PU), domenica 11 maggio (ore 21,15 – informazioni: 0721 734090). Con stile brillante e a tratti lirico, lo spettacolo racconta la versione non ufficiale della quinta fatica di Ercole, sottolineando nella parodia del mito le contraddizioni, le paure e il disorientamento contemporanei.
Ercole, eroe nazionale libero professionista sommerso dai debiti, è costretto ad accettare l'offerta di Augia, presidente dell'Elide, che gli chiede di ripulire il suo paese interamente coperto dal letame in cambio di un lauto compenso. Benché l'eroe si riveli all'altezza dell'impresa, i notabili elei, arroccati ai piccoli privilegi che il letame garantisce loro, riescono a rimandarne continuamente l'esecuzione.
La regia di Marco Di Costanzo conserva la forza allusiva e metaforica del testo di Dürrenmatt affidandosi a un solo attore, una scena vuota e pochi oggetti; le voci del radiodramma sono fuse in un racconto e immerse nelle suggestive atmosfere sonore disegnate da Andrea Pistolesi. Non si tratta comunque di un monologo: l'unico interprete, Stefano Parigi, impersona i molti personaggi del dramma attraverso dialoghi, assemblee parlamentari, feste, liti di coppia, dando vita a un vero e proprio concerto visivo per attore e velo, panchetto e ombrello.
Vendita biglietti al Teatro "Angel dal Foco" di Pergola. Prezzo biglietto: € 10